Paweł Hertz, twórczość i droga życiowa. Udział wezmą: Górska-Fingas, Waśko, Kaczorowski, Krasnodębski, Załuska, Moroz – 26 czerwca 2026 r. godz. 18:00 w Domu Trójmorza. Zapraszamy!

Szanowni Państwo,

Paweł Hertz, poeta, tłumacz, eseista i wydawca, autor „Sedanu”, położył wielkie zasługi dla polskiej kultury – dla jej trwania i przetrwania, mimo II wojny światowej i komunizmu. Był autorem licznych tomików poezji (m.in. „Nowy lirnik mazowiecki”, „Śpiewnik podróżny i domowy”), esejów i szkiców literackich (m.in. „Portret Słowackiego”, „Domena polska”, „Ład i nieład”. „Miary i wagi”), przełożył na polski m.in. Prousta (Jan Santeuil), Tołstoja, Turgieniewa, Hofmannsthala, Burckhardta i Muratowa. Redagował monumentalne wydania – m.in. 7-tomowy „Zbiór poetów polskich XIX” wieku oraz liczne edycje Puszkina, Dostojewskiego czy Tołstoja.

Mówił o sobie w latach dziewięćdziesiątych: „W moim życiu nastąpiła rzecz bardzo doniosła. Udało mi się połączyć moje przekonania o sztuce i o kulturze z przeświadczeniem o konieczności wiary. Wiara nie może istnieć bez czucia i myśli. W świetle tej wiary wiele z moich dawniejszych myśli chyba się nie ostało. Pewne daleko posunięte skłonności estetyczno-warsztatowe, które dominowały w moim życiu —- np. sztuka jako rzecz zamknięta—są dzisiaj dla mnie nieważne. …Nie ma takiego podziału. Sztuka nie jest Arkadią, do której człowiek chroni się przed światem”

26 czerwca 2026 r. w Domu Trójmorza przy ul Łowickiej 39A w Warszawie o godz. 18:00 będziemy rozmawiać o twórczości i drodze życiowej Pawła Hertza. 

Udział wezmą: Katarzyna Górska-Fingas, prof. Andrzej Waśko, prof. Paweł Kaczorowski, prof. Zdzisław Krasnodębski, Andrzej Załuska. Rozmowę poprowadzi red. Jakub Moroz.

Wstęp wolny 

Zapraszamy Państwa serdecznie
Fundacja Polska Wielki Projekt

Zachęcamy do wsparcia naszych działań:

Numer konta bankowego dla darowizn na cele statutowe przelewem tradycyjnym:
Fundacja Polska Wielki Projekt
PKO Bank Polski SA: 93 1020 1068 0000 1702 0314 8228

Numer konta bankowego dla darowizn na cele statutowe przelewem zagranicznym:
Fundacja Polska Wielki Projekt
IBAN: PL 93 1020 1068 0000 1702 0314 8228
KOD BIC/SWIFT: BPKOPLP

Działania edukacyjne w Domu Trójmorza w ramach Wszechnicy Fundacji Polska Wielki Projekt

Partner medialny